科尔温正在楼上的卧室里准备返回伦敦，这时一声轻柔的敲门声和抱歉的咳嗽传到了他的耳朵里。他转过身来，看到塔夫纳站在半开着的门口。老管家的脸上带着一种既坚定又紧张的表情——这是一个胆小的人的表情，他经过深思熟虑，准备采取大胆的行动。
“对不起，先生，”他说，声音中流露出他的恐惧。“但我可以——也就是说，你能抽出几分钟的时间和我谈谈吗？”
“当然，”侦探回答。“进来，塔夫纳。是什么？”
管家走进房间，小心翼翼地关上身后的门。
“很抱歉打断你的话，先生，”他说。“但我刚刚听到赫雷迪思小姐命令你把车准备好，准备回伦敦，我知道不能耽误时间了。这是关于谋杀案的，先生。”他费力地说出了最后一句话。
“继续，”科尔温说，不知道还有什么惊喜等着他。
“这是关于那天晚上发生的事情。我以前想告诉你，但我不愿意。谋杀案被发现后，我被派往村里去接警察和医生。当我匆忙穿过护城河房子附近的树林时，我想我看到一个男人蹲在马车车道附近的一棵树后面。他似乎在向我看。当我再看时，他不见了。”
“你做了什么？”
“我喊了一声，但没有人接，所以我赶紧走了。”
科尔温仔细打量着管家，目光深邃而深邃。管家带着一种温顺的表情，就像一只知道自己正在接受评估的家畜。
“我是你讲这个故事的第一个人吗？”侦探停顿了一下问道。
“是的，先生。”
“为什么警察在调查此案时你没有通知他们？”
“有几个原因，先生。当我仔细想想的时候，我觉得这一定是我的幻想，然后在房子里的担忧和兴奋中，它就从我的脑海中消失了。然后，当我再次想到这件事时，我不想向麦灵顿警司提这件事，因为他是一个如此恃强凌弱的绅士，我对他感到非常紧张。真的，对于一个和殿下一起旅行的绅士来说，正如我听说的那样，他可能应该知道绅士们的行为，他在这里对待仆人的方式几乎让人难以忍受。”管家干瘪的脸颊一想起这件事就微微泛红。“我无法告诉他，先生。”
科尔温微微一笑。他并非不熟悉梅里顿的盘问方法。
他说：“你本可以和参与此案的另一名警官卡尔德侦探谈谈。”。
“年轻的汤姆·卡尔德！”管家大声喊道，显然很惊讶。
“那你认识他吗？”
“我认识他，但我不能说我对他有什么好处，”管家严厉地回答。“年轻的汤姆·卡尔德在这个村庄出生和长大，他是一个游手好闲的年轻流浪汉。我多次因为他在公园里偷栗子而掸掉他的夹克上的灰尘。我想，当他逃到伦敦加入警察部队时，这个地方已经把他赶走了。不，先生，我真的看不出自己在向年轻的汤姆·考尔德吐露心声。”
“你为什么现在向我倾诉？”
“好吧，先生，正是那个年轻女子的被捕让我思考，并让我怀疑我隐瞒这件事是否正确。那天晚上我所看到的可能只是我自己的幻想，但当rath小姐因谋杀heredith夫人而被捕时，这件事在我的脑海中变得更加重要。在我看来，我不告诉她这件事可能是在对她做某种不公正的事，我不想在事情发生后良心上有这种想法。但我认为，在他们逮捕rath小姐并将她带走后，说什么都为时已晚。然后philip先生病好了，去伦敦接她。”就在同一天晚上，我听到赫雷迪思小姐和穆萨德先生在餐桌上谈论谋杀案，我从他们的谈话中了解到，菲利普先生认为侦探们逮捕拉特小姐是错误的。然后我决定在你到达时告诉你，但直到现在我才鼓起勇气这么做，”管家简单地总结道。“我希望我做得对，先生。”
科尔温说：“你不再把这个故事保密，这当然是正确的。”。“在我离开这里之前，你最好带我看看树林里你以为看到这个人的地方。”
“我很乐意这样做，先生。我要感谢你听我说话。这让我减轻了负担。”
“我马上就要走了，”科尔温继续说道。“我想最好的计划是你在附近的马车道上和我见面。你能做到吗？”
“很容易，先生。”
“太好了。现在，当你下楼的时候，如果你能告诉穆萨德先生，我想在我走之前在我的房间里见到他，我会很高兴的。”
“很好，先生。然后你会发现我在马车转弯处等着，马车在转弯处绕着湖转。”
科尔温点点头表示理解，塔夫纳松了一口气离开了房间。过了一会儿，又有人敲门。应科尔温的邀请，门开了，穆萨德出现了。
“塔夫纳说你想见我，”他说，从他乌黑的眉毛下面带着询问的目光。
“是的。如果你能给我一份丢失项链的描述，我会很高兴。这将有助于追踪它。”
“这不难描述，”穆萨德坐在床边回答。“它由一排粉红色的珍珠组成，没有一颗很大。最大的大约有40粒，其他的在20到30粒之间。它有一个镶有古董黄金的钻石扣，这是项链中最珍贵的部分。你知道珠宝吗？”
“一点点。”
“然后你就会意识到，蓝色和红色的钻石是最有价值的宝石。这颗钻石是蓝色的——不是很大，但特别细。”
“当然，这条项链对珠宝专家来说是众所周知的？”
“与欧洲的任何珠宝一样知名。其中一些珍珠已有数百年的历史。小偷几乎不可能处理掉这条项链。”
“它可能会被撕成碎片，”colwyn建议道。
“为了隐藏它的身份？嗯，是的，但售价会大大降低。珍珠已经串好了。”
“那钻石呢？难道小偷不可能把它卖掉而不冒被发现的风险吗？”