“是的。”这句话说得很匆忙，几乎是挑衅，但女孩的眼睛在梅里顿的直接目光下颤抖着。

“那么，我可以相信赫雷迪思太太被谋杀时你在你母亲的房间里吗？”

这一次，黑泽尔没有回答，但她微弱的摇头表示肯定。

“如果你母亲承认你在谋杀发生前离开了她的房间，直到谋杀发生后她才见到你，你会怎么说？”

卡尔德不情愿地承认，这是一个巧妙的陷阱，这种让母女俩互相对抗的想法，但他会犹豫是否使用。效果是立竿见影的。女孩还没来得及用她那惊恐的嘴唇回答，她的母亲就猛地抬起了她的头。

“我没这么说！不要回答他，黑泽尔，不要告诉他。哦！”这个可怜的女人意识到自己背叛了女儿，为时已晚，她陷入了昏迷的沉默。

“你妈妈把猫从袋子里放出来了，”梅里顿用开玩笑的语气对女孩说。“来吧，现在，”他补充道，很快就变成了他最好斗的情绪。“我们不妨先了解真相。就在谋杀案发生前，昨晚有人看到你沿着大厅向左翼走去。你承认吗？”

“我愿意。”他以低沉但平静的语气承认了这一点。

“那么你最后的回答是不真实的。你当时在大厅里做什么？”

黑泽尔直直地盯着她面前，没有回答，但她那快速移动的胸脯流露出她的激动。

“你听到了吗？我问你昨晚在大厅里做什么。”

“我不会告诉你的。”

“你上楼了吗？”

“我不会告诉你的。”

这些答复是以坚定的准备态度作出的，这与她之前的犹豫形成了鲜明对比。她就像一个人，被迫走上了一条她不敢走的危险道路，并鼓起勇气勇敢地走到了尽头。

“你当然意识到你以沉默来定位自己的位置了吗？”同样，梅里顿提出这个问题时平静而严肃的态度与他以前的恐吓风格形成了最奇怪的对比。“我有责任警告你，你正把自己置于一个严重的境地。你能再次回答我的问题吗？”

“我不会的。”回答的同时还带着一种漫不经心的绝望姿态。

“那你必须承担后果。”他转向斯坦希尔上尉和卡尔德。“必须搜查管家的房间。蓝贝，你留在这里，负责这两个女人。不要以任何借口让她们离开房间。你最好把门锁上，直到我们回来。”

他大步走出房间，后面跟着斯坦希尔上尉和卡尔德，外面的两个女仆明显感到害怕，她们在那里显然没有什么事可做。很明显，milly saker一直在说话，奇怪的谣言正在煽动护城河之家。

“管家的房间在哪里？”麦灵顿突然跟其中一个手舞足蹈的姑娘搭讪。“来吧，不要像个傻瓜一样瞪着我，直接带我们去那里。”

吓坏了的女孩沿着从大厅出来的走廊快速向前走去。她把靠近尽头的一条狭窄的通道转下来，在一扇关着的门外停了下来，说：

“这是管家的房间，先生。”

“停一下，”梅里顿说。“管家只住一个房间吗？”

“不，先生，有两间。一间客厅，有一间卧室。”

“她在房子的任何其他地方都没有其他房间？”

“哦，不，先生。”

“那就行了。你可以走了。”

女仆不需要第二次叫，而是像一只害怕的母鸡一样向走廊跑去。梅里顿猛地打开他面前的门，走了进去。

房间布置得很好，很简单，很符合房子的风格，但个人物品和一些书籍的装订让人想起了一种与周围环境的优雅并不格格不入的思想。梅里顿迅速而全面地瞥了一眼周围，开始彻底而系统地搜查，打乱了公寓的整洁安排和女性秩序。

卡尔德看了他一会儿，然后走到内室的门前，走进了内室。卧室很大，通风良好，约会显得精致简洁。卡尔德很快注意到一顶女孩的帽子，戴着面纱，漫不经心地扔在马桶桌上。

他绕着床转了一圈，走近桌子看那顶帽子。薄纱上的一个紧结和一点撕裂表明它被匆忙丢弃了。卡尔德想知道黑泽尔是不是戴上了它，正等着有机会从护城河的房子里溜走，这时他敲门把她叫到图书馆。

当他把帽子放下时，他的眼睛落在镜子旁边的一个针垫上，他吓了一跳。在帽针中间，他从不同的角度看到了那枚从死亡室里消失的小胸针。那块反射着绿色光芒的石头，在枕形花纹的蓝色和金色的射丝上闪闪发光；可以看到的胸针扣部分显示了“semper fidelis”字样的开头。没有任何人试图隐藏胸针，这证明胸针的主人误以为没有人看到它躺在死亡的房间里。卡尔德对自己的诡计的成功感到一种职业虚荣的快感。