在前往奇德勒姆的路上，卡尔德再次思考这起谋杀案，并第一次认真地问自己赫雷迪思小姐是否会犯罪。他以前也看过这种可能性，几乎以缺乏动机为由不予理会，但他姐姐讲述的赫雷迪思小姐和她侄子的妻子之间的差异，以惊人的程度弥补了这种不足。根据他姐姐提供给他的信息，他审视了整个情况，现在他觉得赫雷迪思小姐以一种非凡的方式参与了犯罪。

导致这一推断的最重要的事实是，在前一天晚上护城河房子的所有囚犯中，只有她一个人在谋杀发生时不在餐厅。这种假设没有考虑到仆人们，但卡尔德在考虑罪行时，一直把仆人们排除在外。其次，它提供了酒吧胸针从卧室消失的解释。管家很可能是第一次认识他的女主人的，因为他发现了那扇没有锁的楼梯门，而她意识到自己的胸针掉在了哪里，于是抓住机会请穆萨德打电话给楼下的侦探，告诉他那扇门的事情。在他不在的时候，她回到卧室去拿胸针。

乍一看，这个理论似乎足够合理，但当卡尔德仔细研究它时，他脑海中出现了几个反对意见。正如他姐姐无辜地揭露的那样，这起罪行的隐藏动机是强烈的，但它是否足以迫使像赫雷迪思小姐这样的女人，按照她的出身、教养和种姓的严格原则，以及一个一生都在做好事的女人，犯下如此残忍的谋杀罪？卡尔德深思熟虑地思考了这一点。凭借他敏锐的想象力，他在某种程度上依赖于外界的印象，这与梅里顿不同，他无法摆脱对赫雷迪思小姐的第一印象，她是一个非常优秀的女人。他不得不承认，她的优雅和尊严并不是杀人犯通常具备的品质。宗教、虚伪、自鸣得意、似是而非；这些都是罪犯最常见的假冒品质；不是尊严、价值和骄傲。

当然，赫雷迪思小姐由于在护城河的房子里久拖不决的摇摆而变得专横起来，她有可能与年轻的妻子发生了争吵，并在一股突然的激情中实施了谋杀。最不可能发生的谋杀案是在一时冲动之下发生的。卡尔德回忆说，赫雷迪思小姐是最后一个看到被谋杀女子活着的人，除了她自己，没有人知道那次采访发生了什么。可能是年轻的妻子对她说了一些话，这让她非常愤怒，以至于她萌生了谋杀她的想法。

卡尔德在推理到这个阶段时，怀疑地摇了摇头。他不得不承认，这样的理论听起来并不正确。如果赫雷迪思小姐在下午的采访中被某种侮辱激怒了，她更有可能立即杀死赫雷迪思太太，而不是等到晚饭时间。而且，如果她犯了谋杀罪，为什么她会以最有可能被发现的方式进行谋杀，几分钟前公开离开客人，然后让人看到她自己下楼梯？即使是真正的犯罪新手，通常也会表现出一些自我保护的谨慎。

但卡尔德在刑事调查方面经验丰富，不能仅仅因为一个理论与经验相悖就拒绝它。有人怀疑赫雷迪思小姐，这至少需要进一步调查。考虑到这些假设，他得出了另一个结论，即她有罪的理论也可以解释赫雷迪思夫人卧室窗户打开的困惑。卡尔德认为那扇敞开的窗户与犯罪有一定关系。他最初的印象是，凶手是通过这种方式进入并逃跑的。韦林当天早上注意到的弗吉尼亚爬山虎强化了这一信念，尽管梅里顿认为这种植物无法承受人类的重量。但现在他觉得，赫雷迪思小姐可能打开窗户，想把左轮手枪扔到护城河里，以免被人发现。他决定一回到护城河的房子就调查这种可能性。

他到达目的地时才得知，韦恩夫妇已驱车前往护城河的房子，向这家人表示哀悼。他重新骑上自行车，以最快的速度骑了回来，一想到自己把一个下午的大部分时间都浪费在了一件徒劳的事情上，他就懊恼不已。

晚上，他又来到赫雷迪思，穿过树林，向护城河的房子走去。黄昏时分，它看起来空无一人。一缕转瞬即逝的阳光落在圆形床上的青铜色和血红色的菊花上，但阴影在草坪上越来越长，护城河绿色水域的薄雾正爬上染红的墙壁。

他在前门按响了门铃，那漂亮的女仆在早餐前打扫了大厅。他在milly saker身上认出了一位近二十年前的乡村玩伴，他回忆说，是她把赫雷迪思小姐和她侄子的妻子之间的区别告诉了他的妹妹。

米莉对侦探报以一个风骚的微笑以示认可。

“你好吗？”她说。“今天早上你不会看我一眼的。你好像不想认出老朋友似的。”

卡尔德的心思太过专注，无法以同样的精神来满足这些乡村的玩笑。

“赫雷迪思小姐在吗？”他走进大厅问道。