第四十九章 basketball(1 / 1)

练习口语(speaking )真是一件既费时间又费嗓子(throat)的事情。宋熠泽已经连续背诵了一个小时,但却没有丝毫停歇之意。长时间的说话让他的嗓子变得沙哑不堪,仿佛被砂纸摩擦过一般疼痛难忍。

终于结束了口语练习后,宋熠泽迫不及待地拿起杯子,狠狠地灌下一大口冰凉(cold)刺骨的水。那股凉意瞬间moment穿透喉咙,带来一丝短暂的(short term)舒适与解脱(release)。

一旁的裴晏见状,忍不住好心提醒(reminder)道:“还是多喝点热水吧。”

宋熠泽却不以为然地摇了摇头,顺手拿起本子当成扇子(fan)用力挥舞起来,试图驱散(dispelling)身上的燥热感。他嘟囔着说:“这天儿也太热了,只有喝冰水才能让我感觉凉爽(cool)一些。”

裴晏:“温水保护(protection)嗓子。”

宋熠泽一脸无所谓地说道:“我又不是靠嗓子吃饭的,何必费那么大劲去保护它呢?而且,我一直以来都是这样,也没问题。”裴晏见状,并没有和他继续争论(controversy)下去,只是默默地拿起放在桌上的那瓶冰水,轻轻抿了一口。

这两瓶水其实都是刚刚宋熠泽顺路买来的。

宋熠泽看着正在喝水的裴晏,忍不住笑出声来,调侃他:“你还好意思说我呢,你自己不也在喝吗。”说着,他还挥动起手中的本子,对着裴晏猛扇风,似乎想要刻意(intentionally)增加风力。同时,他还略带挑衅地问道:“怎么,这会不怕伤着嗓子啦?”

裴晏淡淡地看了他一眼,平静地(calm)回答道:“我的嗓子没问题,目前还用不着保护。”说完,便又将目光(eyes)移回到手中的书上,不再理会宋熠泽的小动作。

这会宋熠泽已经完成了今天早上计划的任务(task),无聊的(bored)看着风景,手指漫不经心的敲着石桌板,神游天外。不知怎得就想到了正在选拔的篮球赛(basketball game)。

“你今年参加篮球赛吗?”宋熠泽眼里无神,显然还在发呆,这个问题只是随口一问,没指望裴晏会从书里抽出来回答他。

没想到裴晏回答了。

“不参加。”裴晏的回答(answer)很简短(short)。

宋熠泽有些惊讶(surprised)地抬起头,“为什么?你上学期不是参加了吗?”说完,又气得牙痒痒,“然后都没打到最后!”

“没兴趣。”裴晏轻描淡写地回答道。

宋熠泽叹了口气,觉得很惋惜(unfortunately):“真可惜,我还想和你再打一场呢。不过没关系,以后应该有的是机会(opportunity)。”他看着裴晏,眼神里带着几分期待。

裴晏微微颔首,表示同意。他合上手中的书,抬头看向宋熠泽,嘴角勾起一抹不易察觉的微笑:“嗯,以后有时间可以陪你打一场。”

阳光透过树叶(leaves)的缝隙洒在两人身上,光影斑驳。宋熠泽笑了,他知道,裴晏既然答应了,就一定会做到。

他用力地拍了一下裴晏的肩膀,说道:“好兄弟,说到做到!”

裴晏毫无防备,手中的书本“啪嗒”一声掉在了地上。他有些无奈地抬起头,看着宋熠泽,眼中透露出一丝无语。

宋熠泽见状,“蹭”地一下,食指中指并拢滑跪,态度诚恳地道歉(apologize):“我错了!”

宋熠泽最终还是报名参加了篮球赛。然而,令他没想到的是,他没有等到与裴晏的单挑,却率先遇到了那个给他留下深刻印象(impressive)且手段阴险的“黑手”——蔡旭论。

随着比赛日期的临近(date approaching),宋熠泽所在学院的篮球队开始在篮球场上进行紧张的(nervous)训练。而在他们旁边的场地,则是另一个学院的队伍。宋熠泽随意瞥了一眼对方队员身上的球衣,是自动化专业的。

篮球嘛,只有两支队伍相互竞争(petition)才能激发更多的激情。因此,在休息间隙,两位队长经过一番商议后决定,干脆来一场友谊赛吧。队员们没有任何异议,都觉得可行。

然后宋熠泽就看到了人群中的蔡旭论。

他挑眉,怎么?自动化是没人了吗,挑他上场,不怕比赛再出意外(unexpected)。但万一人家真心悔过(regret),要认真打球呢?宋熠泽突然觉得自己不应该一棒子打死。

他深吸了一口气。为什么?难道是和裴晏待久了,心灵被净化(purification)了。这么说,裴晏好似一个圣父啊。宋熠泽被自己的想法笑到了。

————————————

if you have no enemies you are apt to be in the same predicament in regard to friends

—elbert hubbard

如果你没有敌人,那么很有可能你也没有朋友。

——阿尔伯特·哈伯德