宋枍云和裴晏都发现了宋熠泽的不对劲(something&39;s wrong)。
宋枍云:“哥,怎么了?”
宋熠泽没应,像是陷入是什么恐惧(fear)之中。
裴晏顺着他的目光(eyes)看向另外一片竹筏,是一家四口,女主人背对着他们和孩子玩,看不见脸,男主人一脸凶样叼着烟在玩手机,不见异常。
宋熠泽良久没动,宋枍云和裴晏的话仿佛在天边,突然,一只微凉的手覆盖(coverage)住了他的眼睛,裴晏的声音变得清晰(clear),清冷但温柔(gentle)。
“怎么了?是累了吗?”
突如其来的黑暗(dark)让宋熠泽受惊,但带有一丝安全感。
宋熠泽从噩梦(nightmare)中脱离(separation),转过身,吐了一口气,对着裴晏强颜欢笑:“是有一点。”
宋枍云满脸担心(worried):“哥,你怎么了?刚才叫你,你都不应,吓死我了。”
宋熠泽安慰(fort)地摸了摸宋枍云的脑袋:“没事。”
宋枍云:“真的没事?”
宋熠泽:“真的,有点累了。”
“行吧。”
裴晏对着撑竹竿的叔叔说:“叔,我们回去吧。”
“这么快。”叔叔看了一眼脸色苍白的(pale)宋熠泽,问,“小伙子是不舒服(unfortable)吗?”
裴晏:“嗯,有一点。”
“行,那我快一点,你们回去好好歇会(rest)。”叔叔撑着竹竿往岸上划。
两片竹筏擦肩而过,给孩子拍照的女主人(hostess)若有所感的回过头,看着远去的竹筏,竹筏上的人似是在哪见过,但完全记不起来,可能是多次擦肩而过的路人(passerby)?
她的孩子不满(dissatisfied)母亲的发呆(in a daze),叫喊到:“妈妈,快给我照相。”
她忙举起(lifting)手机:“好好,在拍,在拍。”
他的丈夫听到孩子的话从手机里分出一点眼光瞪(staring)她,不屑道:“别是又看到哪个男人移不开眼了。”
女人没理,这样的话在平日里不知道听了多少,连孩子都学了几句去。
丈夫看着她面无表情,心中一团怒气(anger),但还在竹筏上也不好动手,只能骂骂咧咧:“给老子开心点,带你们出来别哭丧着脸,晦气。”
孩子跟着父亲学了一句:“晦气。”
弟弟再问姐姐:“姐姐,晦气是什么意思?“
姐姐想了一下,说:“就是死人的意思。”这是奶奶跟她说的,人死了就是晦气。
女人脸色一变:“别学你爸说话。”
男人冷笑一声,又开始刷手机,嘴里也不停的输出:“坐过牢(prison)不就死过人。还英语老师,连自己的孩子英语都教不好,屁!”
“给,缓缓神。”裴晏给宋熠泽递了瓶冰可乐,给宋枍云买了常温(at room temperature)奶茶。
“谢谢。”
宋熠泽接过道了声谢,咕噜咕噜灌了一半。
宋枍云撮着奶茶盯着她哥。刚才在竹筏上宋熠泽的状态(state)实在吓坏她了,怎么叫都不应,在她心中坚强(strong)开朗的哥哥突然变得脆弱(fragile),实在令人不安(unsettling),如果不是裴晏,她今天都不知道要怎么办了。
好在现在宋熠泽现在没事了,还兴致勃勃的问他们:“我们接下来逛哪?”
宋熠泽看裴晏,裴晏对这也不熟(not familiar with),他也不知道。宋熠泽又看宋枍云,宋枍云四周张望(looking around)了一番,指着远处的一个地方:“去那里吧。”
宋熠泽和裴晏看了一眼,有点远,搭建了一个台子,其余的好像是临时(temporary)搭建的架子,娱乐摊位,看不太清。
“我们逛到那里去,在酒楼吃完晚饭,正好看今晚的活动。怎么样?”
宋熠泽点头:“可以。”
裴晏也没问题。
天渐渐暗下来,风吹过平静水面,荡起灯光倒影(reflection)的波纹,垂下的柳条微微飘动,古镇人声喧闹,比早上热闹了许多,都赶来看今晚的烟火大会。
宋熠泽一行站在酒楼的三楼阳台(balcony),看着楼下来来往往的人,确实是像老板说的,这是个眺望和观赏表演和烟花的好地方。