说是不远。

出了小街，又走过大两条大街，又进入一条小街，走到头，一片别墅区，在传达室填了登记表，这才走进去。到12栋门前，是一栋独立的院子，罗静柔点点头，说应该是这里了。

按过门铃之后，院子的门前灯亮了，一个风韵犹存的女人走过来开门，马上热情地说：“哦，是罗老师来了，在左岸咖啡店我见过你。”

罗静柔上前一步说：“是的，阿姨，我是你们要找的家教。”

她怎么满不在乎的样子？原来别人已经偷偷的相过了，好，只是罗静柔没有发现对方，像是被方娜娜出卖了一样。

“快进来吧。”女人很热情招呼我们，微微侧头，优雅地向我点了一下，“这一位是……”

我上前一步：“我是来教中文的。”

女人有几分意外：“没说一起来呀。”

“一起来认个门儿吧。”仿佛我是不速之客，更有几分警惕。

穿过花圃，进了门厅，果然是富人住宅：宽大的客厅，里面简直可以打篮球，我只在电影里见过，仅仅头顶上繁花似锦的吊灯，大概就价值不菲，可能怕要以万元计算。

女人先让我们在沙发上坐下，呼唤了一声，我以为学生要来了，谁知道，出来一个50开外的男人，不是很英俊，眉目也很普通，但是腰板挺得笔直，气度不凡。见我们先点点头，然后在对面的沙发坐下来，开门见山的说：“是这样的，我的孩子打算移民，正在办理有关手续，但他外语很糟糕，晚上想找一个英语口语好的，再给他强化一下。”

我又一次提出这个问题，说找外国老师和外国留学生，不是学得更地道吗？

女人先就笑起来，说：“我们也试过，不行，儿子很抗拒，说那是鸡对和鸭讲，互相都不明白。然后我们又给他找教外语的老师，懂得外语的中国的老师，他又说没意思。要找互相能够对话的，由浅入深的。所以我们只好找大学生了，就这样找了几个，他还要找看得顺眼的……”

“也不全是这样。”男人打断了妻子的话，“儿子已经有一定的外语基础，想找一个大学学生，起普及和陪读的作用吧。”

我说，那他还要学中文干什么呢？父亲说，这孩子中学的时候就不认真学习，所以一门都没学好，以后到了国外，有画廊接受他，办了居住权。但是，他去了，不能忘记祖国的根，所以中国的历史，中国的人文，他必须都记在心里，只有现在给他补补课了。

看起来，这还是个爱国的富翁啊，我心生几分敬意，就说我们见见学生吧，看他需要我们什么样的辅导，

“大威大威——”女人冲另一道门喊了几声，里面传出一个男孩子不耐烦的回答，“又给我找什么老师来了？我正忙着呢。”

“你出来见见老师啊。”母亲说。

“什么老师？不过是比我大几岁的大学生而已，叫他们进来就是。”听声音有几分不耐烦，娇蛮的富二代，我们这老师大概不好当。

母亲这样解释：“这孩子，真是惯坏了，不过，他可能在忙着画画。”

“画画的学生？”罗静柔有几分意外。

“是啊是啊，这孩子从小就喜欢画画。”还是母亲在说话，父亲只在一旁抽香烟。

我说：“那应该给他请画家来当老师啊。”

“那是自然的，我们拜过许多名师，这孩子画得也还有模有样的，所以哪怕是到国外，只要掌握了外语，还是有出路的。”

女人说完，做了一个手势，让我跟他们走。穿过宽大的客厅，进到另一边宽大的房间，呵，居然是一间画室，四周挂满了中国山水画，既有工笔的，也有写意的。我尽管对美术不是很擅长，但是没吃过猪肉，也见过猪跑，看着山水画很有气势，不由得暗自称赞。

一个长胡子的男子站在画案前，我就对他说：“把孩子带给我们看看吧，哪幅画是他画的？”

那小胡子提着毛笔，抬起头来望着我们，却有一双清澈的大眼睛：“都是我画的。”

“你的孩子呢？”我继续犯错误。

他妈妈望了我一眼，有几分奇怪：“这就是我儿子啊，就是他要学外语学中文呢。”

天哪，这么大的孩子了，已经高中毕业了吧？

听我问话，他反问我：“你教我外语？”

“那是中文老师，”罗静柔轻柔地说，“我是师范大学英语系的四年级学生，通过6级英语考试了。”

这么大个男孩，可能比我们小不到两岁吧，但也不至于要留胡子啊。男孩盯着她看了一下，咕噜了一句：“这还差不多，你就是罗老师了。”

“这是李老师，李宏达老师，他已经大学毕业，已经在工作了，在学校的时候就是才子，是学习班委，有很深厚的文学功底。”罗静柔隆重把我推出来。

“嗯，也不错，看着舒服，我可能学起来才快。”胡子男孩上下打量一番，指着桌上的一幅大山水画说，“教中文的，你能给我的山水画取个名字吗？”

我看了一下，满纸烟云中，奇异的山峰高高耸立，色调比较昏暗，这种图画景象不少，风光片里看得更多，于是说：“异峰突兀，一江横流，像是漓江山水。我看，全名叫漓江月色比较合适吧。”

小伙子把桌子一拍：“这名字还不错，正愁不知道怎么表达才好呢，呵呵，看我的，妈，给我拿一个碗来。”

“大碗小碗还是中碗呢？”

“你一样拿一个吧。”

母亲十分听儿子的，转身出了门。小子自己在那里调颜色，也不看我们，等母亲把碗拿来，他每一个试了一下，最后选了一只小碗，还说大了，说拿个茶杯来就行了。母亲又转身去拿茶杯。拿过来了，他还说大了，最后母亲拿了个酒杯来。

他这才扣到画面的右上拐，用毛笔蘸了灰蓝色，在酒杯外面涂了淡淡的一圈颜色，揭开盖盖子，就有一个圆圆的月亮。

我点头说不错，罗静柔拍着巴掌说：“妙不可言。”

胡子孩子瞟了她一眼：“不可言不行，必须要言，你用英语点评一下这幅画吧。”

她有点为难了，我也不知道她对国画的理解怎么样？但这四字词，可能没办法用英语表达。

我别有用心地说，“说出来也怕你不懂，还要她说吗？”

“要说要说，”男孩子像是老师考住了学生一样兴奋，但是跟着又说，“我不懂，更要好好学习。”

看我挤挤眼睛，罗静柔明白了：既然对方不懂，怎么说都行，于是就用英语说起来。外语和中文不同，中文有一些基本的词素，即使有一些新词汇，我们知道字的意思，也猜得出来那词的大概意思。英语不行，新词新意思，必须要学过才能懂得。对掌握新的词汇来说，我们中文的就不如专门学英语的，她用一些我都没听说过的英语单词，胡乱咕噜了一阵，不知道她自己是不是明白其中的意思，根据她飘忽的眼神，可能与国画不相干。

大威还是大喜过望，居然拍起巴掌来了：“对对对，我就要这种效果。”

不知道知道他说的是绘画的效果，还是英语的效果，连他的母亲也在一边儿微微点头。

我正在想，这家伙好忽悠啊，谁知他跟着就问：“说实话，老师说的英文我一个词也听不懂，中文意思是什么意思呢？”