翌日清晨，春屋的厨房里飘着红豆汤的甜香。

遥把热腾腾的茶杯推到夜面前时，指尖还在微微发抖。不是冷的，是昨夜歌声耗尽后的余震——那种从胸腔深处被掏空一块的感觉，要用好几天的饱睡才能补回来。

夜接过茶杯，没喝，只是把杯沿贴在唇边，目光落在窗外。

庭院里的樱花树，今早落了一地花瓣。但花瓣不是向下飘的，是向上——像被某种力量从地面吸起，纷纷扬扬地升向天空，然后在屋顶上方三尺处悬停，缓缓旋转。

——夜さん。遥顺着她的视线看去，あれ……

——『门』が、もう一つ血を流し始めた。

（——又有开始流血了。）

夜放下茶杯，指尖在桌面上轻叩一下。永恒之花从外套内袋浮现，悬浮在她掌心之上。第四片金瓣的边缘，那圈银色晕光比昨夜更清晰了——第五片花瓣的轮廓，正在以肉眼可见的速度成形。

——『园师』が、焦り始めたんだ。

（——开始焦躁了。）

——昨日、吕谢を取り戻したことで、この学园に张り巡らされた『逆さまの门』の网が、一つ破れた。

（——昨天我们夺回了吕谢，意味着这张遍布学园的颠倒之门的网，破了一个洞。）

——奴は、その穴を塞ぐために、より多くの『门』を——血で濡らし始めた。

（——那家伙为了堵住漏洞，开始用血——浸润更多的。）

遥握紧了胸前的银戒。戒指上的玫瑰图案今早黯淡了一圈，像是感应到了同类的痛苦。

——行く。

——ああ。

两人起身时，南、绮罗、永久已经等在玄关了。

南手里攥着公主香水，绮罗的月之锁匙在指间转着圈，永久的赤红眼眸里燃着一抹跃跃欲试的火。

——私たちも行く。

（——我们也去。）

南的语气不容反驳。

——はるか一人に、こんな危ないこと——

（——不能让小遥一个人面对这么危险的事——）

夜抬手，止住了她的话。

——あなたたちが行くのは、危険すぎる。

（——你们去，太危险了。）

——『园师』は、この世界の『大凋零』の本体に近い存在。その力は、ディスピアを遥かに上回る。

（——是这个世界最接近大凋零本体的存在。其力量远超迪丝比娅。）

——あなたたちが戦う相手ではない。

（——不是你们能对付的对手。）

永久上前一步：——じゃあ、夜さんは？ 夜さんも、この世界では変身できないんでしょう？

（——那夜小姐你呢？你在这个世界也无法变身吧？）

——ああ。しかし——

夜的目光，落在遥身上。

——私には、はるかという『媒介』がいる。

（——但我有这个。）

——はるかの歌声と、私の『梦の守护』が结びついた时——この世界での『契约』が完了する。

（——当小遥的歌声与我的梦想守护结合时——在这个世界的就完成了。）

——その时初めて、私は完全な力を——この世界で発挥できる。

（——那一刻，我才能在这个世界发挥完整的力量。）

绮罗抱起双臂：——つまり、夜さんと遥ちゃんの二人で、『园师』と戦うってこと？

（——也就是说，你和遥酱两个人，去和战斗？）

——ああ。

——それは、危険——

（——那太危险了——）

——危険なのは、分かっている。

（——危险我明白。）

夜打断南的话，眼神平静却不容置疑：

——しかし、『契约』を完了させるには——『园师』との戦いが必要不可欠だ。

（——但要完成——与的战斗必不可少。）

——园师を倒さなければ、この世界の『门』は、永远に血を流し続ける。

（——不击败园丁，这个世界的将永远流血。）

——そして、第五の世界への道も——开かない。

（——而且，前往第五个世界的道路——也不会开启。）

遥走上前，站到夜的身侧。

——夜さんと二人で行く。

（——和夜小姐两个人去。）

她的声音不大，但每个字都像钉进木板里的钉子。

——私が歌う。夜さんが守る。

（——我来歌唱。夜小姐来守护。）

——それが、私たちの——『プリンセス?エターナル?リンク』だ。

（——那就是我们的——公主·永恒·纽带。）

南还想说什么，但绮罗拉住了她的袖子，轻轻摇头。

——遥ちゃんの决意だ。

（——这是遥酱的决意。）

——私たちができることは——彼女たちが戻ってくるまで、この町を守ることだけ。

（——我们能做的——只是在她们回来之前，守护这座镇子。）

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！